Αγόρι ηλικίας 3 ετών παρουσιάζει τις τελευταίες δύο μέρες πυρετό και ήταν ευερέθιστο. Οι γονείς αναφέρουν ότι το παιδί τους παρουσίασε χωλότητα για αρκετές ημέρες και τώρα αρνείται να περπατήσει. Η κλινική εξέταση είναι δύσκολη εξαιτίας δυσφορίας του παιδιού. Ο μηρός παρουσίαζε διόγκωση και αύξηση της τοπικής θερμοκρασίας, υπάρχει δε ελαφρά διόγκωση του γόνατος. Η κάτω μηριαία μετάφυση παρουσάζει έντονη ευαισθησία στην ψηλάφηση, αλλά η διάφυση δεν είναι ευαίσθητη και ο ασθενής μπορεί να πραγματοποιήσει ήπιες ενεργητικά κινήσεις στό γόνατο. Η πιο πιθανή διάγνωση είναι:
1. Κυτταρίτιδα
2. Οξύς ρευματικός πυρετός
3. Νεανική ρευματοειδής αρθρίτιδα
4. Οξεία σηπτική αρθρίτιδα του γόνατος
5. Οξεία αιματογενής οστεομυελίτιδα της κάτω μηριαίας
